Oil Manual

Che cos'è API SP?

Questa traduzione è una bozza automatica in attesa di revisione da parte di un madrelingua. La versione in inglese è quella ufficiale; consulta sempre il manuale del proprietario.

API SQ / ILSAC GF-7 is newer than this machine-drafted translation. For current label guidance, check the English API SQ and ILSAC GF-7 page before making a decision.

API SP · API

API SP è l'attuale categoria di servizio dell'American Petroleum Institute per i motori a benzina, che aggiunge protezione contro la preaccensione a bassi regimi (LSPI), l'usura della catena di distribuzione e i depositi. È uno standard di prestazione, distinto dalla gradazione di viscosità: un olio deve soddisfare la categoria API indicata dal tuo manuale E la gradazione corretta.

Che cosa copre API SP

API SP è l’attuale categoria di servizio per gli oli dei motori a benzina definita dall’American Petroleum Institute. Si basa sulle categorie precedenti alzando l’asticella in diversi ambiti rilevanti per i motori moderni. Tra questi vi è la protezione contro la preaccensione a bassi regimi (LSPI), un evento di combustione anomala associato ad alcune architetture turbo a iniezione diretta, insieme a una migliore resistenza all’usura della catena di distribuzione e alla formazione di depositi.

Poiché API traccia queste categorie con codici di lettere, a volte vedrai API SP riportato all’interno del marchio API a “ciambella” (donut) su un contenitore, accanto alla gradazione di viscosità. La categoria di lettere e la gradazione descrivono cose diverse, ed entrambe sono importanti nella scelta di un olio.

Come si rapporta alla viscosità

Un equivoco frequente è trattare la categoria API e la gradazione di viscosità come un’unica cosa. Non lo sono. La gradazione di viscosità — per esempio 0W-20 o 5W-30 — descrive come l’olio scorre all’avviamento a freddo e alla temperatura di esercizio. La categoria API descrive il livello di prestazione e protezione che l’olio è stato testato a soddisfare.

Un olio deve soddisfare la categoria API richiesta dal tuo manuale d’uso E la gradazione di viscosità che specifica. Soddisfarne solo una non è sufficiente. Molti prodotti riportano entrambe, quindi confronta l’etichetta con ciò che richiede il manuale.

Compatibilità e che cosa seguire

Gli oli API SP sono in genere idonei nelle applicazioni che in precedenza richiedevano una categoria precedente come API SN, a condizione di usare la gradazione di viscosità corretta. Questo tipo di retrocompatibilità è tipico per le categorie API benzina, ma non sostituisce la verifica per il tuo veicolo specifico.

In caso di dubbio, rimettiti al tuo manuale d’uso. È la fonte autorevole su quale categoria API e quale gradazione richiede il tuo motore, e tiene conto di dettagli che una guida generale non può considerare.

Frequently asked questions

API SP è retrocompatibile?

Sì: gli oli API SP sono in genere idonei dove era specificata una categoria precedente come SN, nella gradazione di viscosità corretta. Verifica sempre nel tuo manuale.

API SP mi indica la viscosità?

No. La categoria API e la gradazione di viscosità sono due cose distinte e un olio deve soddisfare entrambe per il tuo motore. Il manuale indica ciascuna di esse.

Che cosa fa la protezione LSPI?

Aiuta a prevenire la preaccensione a bassi regimi, un evento di combustione anomala osservato in alcuni motori moderni turbo a iniezione diretta. La categoria fissa un livello di prestazione che gli oli devono superare.