Oil Manual

Che cosa sono VW 504 00 e 507 00?

Questa traduzione è una bozza automatica in attesa di revisione da parte di un madrelingua. La versione in inglese è quella ufficiale; consulta sempre il manuale del proprietario.

VW 504 00 / 507 00 · Volkswagen Group

VW 504 00 e 507 00 sono omologazioni Volkswagen Group per oli long-life low-SAPS, con 504 00 destinata ai motori a benzina e 507 00 ai motori diesel. Sono standard di omologazione, distinti dalla gradazione di viscosità, e un olio deve soddisfare l'omologazione indicata dal manuale E la gradazione corretta.

Che cosa sono VW 504 00 e 507 00

VW 504 00 e 507 00 sono omologazioni per gli oli rilasciate da Volkswagen Group e utilizzate in diversi dei suoi marchi. Individuano oli long-life low-SAPS — ossia oli a ridotto contenuto di ceneri solfatate, fosforo e zolfo — progettati per supportare intervalli di servizio estesi proteggendo al contempo la componentistica di emissione come catalizzatori e filtri antiparticolato.

Le due omologazioni sono destinate a tipi di motore diversi. VW 504 00 è destinata ai motori a benzina, mentre VW 507 00 è destinata ai motori diesel. Poiché entrambe condividono un approccio low-SAPS, molti oli sul mercato sono formulati per riportare entrambe le omologazioni contemporaneamente, il che rende un unico prodotto idoneo per un’ampia gamma di veicoli Volkswagen Group.

Come si rapportano alla viscosità

Un’omologazione come VW 504 00 o 507 00 ti indica il livello di prestazione e chimica che un olio è stato convalidato a soddisfare, ma di per sé non ti indica la gradazione di viscosità. La gradazione — per esempio 5W-30 — descrive il comportamento di scorrimento ed è un’informazione a parte.

Per il tuo motore, l’olio deve soddisfare l’omologazione richiesta dal manuale E la gradazione corretta. Trattare l’omologazione come una specifica completa di per sé può portare a usare una gradazione inadatta.

Che cosa seguire

Il manuale d’uso è l’autorità su quale omologazione Volkswagen Group e quale gradazione di viscosità richiede il tuo veicolo specifico. Tipo di motore, anno di modello e componentistica di emissione influiscono tutti sul requisito, quindi il manuale è la fonte a cui rimettersi anziché una supposizione generale.

Se un prodotto riporta l’omologazione corretta e la gradazione corretta, è una buona corrispondenza, ma confermare rispetto al manuale è sempre il passo più sicuro.

Frequently asked questions

Un solo olio può soddisfare sia VW 504 00 sia 507 00?

Molti oli sono formulati per riportare entrambe le omologazioni, ed è per questo che un unico prodotto può andar bene per una gamma di modelli a benzina e diesel. Conferma sempre l'omologazione richiesta dal tuo manuale.

Che cosa significa low-SAPS in questo caso?

Low-SAPS significa ridotto contenuto di ceneri solfatate, fosforo e zolfo, il che aiuta a proteggere la componentistica di emissione come catalizzatori e filtri antiparticolato. Entrambe le omologazioni usano formulazioni low-SAPS.

Soddisfare l'omologazione è sufficiente di per sé?

No. L'olio deve essere anche della gradazione di viscosità indicata dal tuo manuale, poiché l'omologazione e la gradazione sono requisiti distinti.