Sources et corrections
Nous citons les sources principales et celles des organismes de normalisation et considérons les manuels du propriétaire comme l'autorité finale pour un véhicule spécifique.
Cette traduction est un brouillon automatique en attente de relecture par un locuteur natif. La version anglaise fait foi ; consultez toujours le manuel du propriétaire.
Organismes de normalisation et spécifications
Les références principales incluent les catégories de service SAE J300, API, les normes d'économie de carburant ILSAC, les séquences d'huile ACEA et les approbations OEM telles que dexos, VW, BMW, Mercedes-Benz, Porsche, Ford, Honda et autres.
Données spécifiques au véhicule
Les recommandations de véhicules sont élaborées à partir des manuels du propriétaire et des informations d’entretien OEM, puis vérifiées si possible. Chaque ligne examinée doit contenir des champs de provenance, de confiance, de marché et de dernière vérification.
Crochets de mesure
Les flux de recherche, de correction et de recherche de véhicules émettent des événements d'analyse locaux afin que les mesures de production puissent être connectées sans modifier l'UX.
Signaler une correction
Si vous repérez une erreur ou des spécifications obsolètes, envoyez l'URL de la page, le véhicule, la source actuelle et le manuel ou la preuve OEM que vous citez.