Oil Manual

¿Qué es API SP?

Esta traducción es un borrador automático pendiente de revisión por un hablante nativo. La versión en inglés es la autorizada; consulta siempre el manual del propietario.

API SQ / ILSAC GF-7 es más reciente que esta traducción automática. Para la guía actual de etiquetas, consulta la página en inglés API SQ e ILSAC GF-7 antes de decidir.

API SP · API

API SP es una categoría de servicio de aceite para motores de gasolina del Instituto Americano del Petróleo que agrega protección contra el preencendido a baja velocidad (LSPI), el desgaste de la cadena de distribución y los depósitos. API SQ es la categoría más nueva, pero API SP todavía aparece en muchos manuales; coincida con la categoría, el grado de viscosidad y cualquier aprobación OEM que su manual indique.

Primera verificación manual

Un partido necesita los tres

  1. Grado de viscosidad El grado de temperatura de funcionamiento y arranque en frío que figura en el manual.
  2. Especificación del aceite La categoría API, ILSAC o ACEA requerida, o la especificación de rendimiento del fabricante.
  3. Contexto exacto del vehículo Motor, año del modelo y mercado, incluidas notas a pie de página del manual y excepciones.

Qué cubre API SP

API SP es una categoría de servicio importante para aceites de motores de gasolina definida por el Instituto Americano del Petróleo. Se basa en categorías anteriores y eleva el listón en varias áreas importantes para los motores modernos. Entre ellos se encuentra la protección contra el preencendido a baja velocidad (LSPI), un evento de combustión anormal asociado con algunos diseños de inyección directa turboalimentados, junto con una resistencia mejorada al desgaste de la cadena de distribución y a la formación de depósitos.

Debido a que API rastrea estas categorías con códigos de letras, a veces verá API SP dentro de la marca “donut” de API en un contenedor, junto con el grado de viscosidad. La categoría de letras y el grado describen cosas diferentes, y ambos son importantes a la hora de elegir un aceite.

API SQ y ILSAC GF-7 son la familia de estándares de gasolina y aceite más nueva. Si ve SQ/GF-7 en una botella mientras su manual enumera SP/GF-6, utilice la explicación de API SQ y ILSAC GF-7 y la redacción del manual antes de decidir.

Cómo se relaciona con la viscosidad

Un punto común de confusión es tratar la categoría API y el grado de viscosidad como uno solo. No lo son. El grado de viscosidad (por ejemplo, 0W-20 o 5W-30) describe cómo fluye el aceite durante el arranque en frío y a temperatura de funcionamiento. La categoría API describe el nivel de rendimiento y protección que se ha probado que cumple el aceite.

Un aceite debe cumplir con la categoría API que exige su manual del propietario Y el grado de viscosidad que especifica. Encontrarse con uno solo no es suficiente. Muchos productos enumeran ambos, así que verifique la etiqueta con lo que pide el manual.

Compatibilidad y qué seguir

Los aceites API SP generalmente son adecuados en aplicaciones que anteriormente requerían una categoría de gasolina API anterior, como API SN, siempre que se utilice el grado de viscosidad correcto. Este tipo de compatibilidad con versiones anteriores es típica de las categorías de gasolina API, pero no anula las aprobaciones, los términos de garantía ni las excepciones de OEM en su manual específico.

En caso de duda, consulte el manual del propietario. Es la fuente autorizada para saber qué categoría API y qué grado necesita su motor, y explica detalles que una guía general no puede.

Preguntas frecuentes

¿API SP sigue vigente?

API SQ es la categoría de gasolina más nueva introducida con ILSAC GF-7, pero API SP sigue siendo común en manuales y etiquetas. Utilice la redacción exacta que requiere su manual.

¿API SP es compatible con categorías anteriores de API?

Los aceites API SP generalmente son adecuados cuando se especifica una categoría de gasolina API anterior, como SN, en el grado de viscosidad correcto. Confirme cualquier aprobación de OEM, texto de garantía y excepción manual antes de confiar en ellos.

¿API SP me dice la viscosidad?

No. La categoría API y el grado de viscosidad son dos cosas separadas, y un aceite debe cumplir ambas para su motor. Su manual enumera cada uno.

¿Qué hace la protección LSPI?

Ayuda a proteger contra el preencendido a baja velocidad, un evento de combustión anormal que se observa en algunos motores modernos de inyección directa turboalimentados. La categoría establece una barra de rendimiento que los aceites deben superar.