Cette traduction est un brouillon automatique en attente de relecture par un locuteur natif. La version anglaise fait foi ; consultez toujours le manuel du propriétaire.
Degré de viscosité · 5W-30
5W-30 est une huile multigrade qui coule comme une huile de poids 5 lors des démarrages à froid en hiver et protège comme une huile de poids 30 à pleine température de fonctionnement. Il s'agit de l'une des qualités les plus largement spécifiées pour les moteurs à essence modernes, mais seul votre manuel du propriétaire confirme qu'elle convient à votre voiture.
Comportement au démarrage à froid (hiver)
Le « 5 W » correspond à l'indice de froid: il pompe facilement à basse température, adapté à la plupart des hivers américains tempérés et froids.
Anatomie de qualité
Que signifie 5W-30
5Indice de débit à froid
WEssai hivernal
30Grade de viscosité à chaud
Le premier numéro décrit le comportement testé au démarrage à froid. Le deuxième chiffre décrit la bande de viscosité à la température de fonctionnement ; ce n'est pas une évaluation de la qualité.
Communément spécifié pour
De nombreuses berlines à essence, VUS et camions légers modernes
Moteurs spécifiant API SP / ILSAC GF-6A ou GM dexos1 Gen3
Comment lire “5W-30”
Le grade comprend deux parties, définies par la norme de viscosité SAE J300:
5W — le W est pour l’hiver. Il décrit la facilité avec laquelle l’huile s’écoule à froid. Un nombre inférieur circule mieux à basse température, ce qui protège le moteur lors des démarrages à froid.
30 — la viscosité de l’huile à pleine température de fonctionnement (100 °C). Un nombre plus élevé est plus épais lorsqu’il est chaud.
Ainsi, 5W-30 reste suffisamment fin pour circuler rapidement par une matinée froide, puis maintient un film protecteur stable une fois le moteur chaud.
La viscosité n’est pas la même que la spécification
Une note comme 5W-30 décrit uniquement l’épaisseur. Il ne vous indique pas si l’huile répond aux spécifications de performances requises par votre moteur — par exemple API SP, ILSAC GF-6A ou GM dexos1 Gen3. Deux huiles 5W-30 peuvent répondre à des normes très différentes. Faites toujours correspondre à la fois la qualité et les spécifications indiquées dans votre manuel.
Quand 5W-30 est le bon choix
Utilisez 5W-30 lorsque votre manuel du propriétaire le répertorie comme qualité recommandée (ou alternative sanctionnée manuellement) pour votre moteur, année modèle et marché spécifiques. Si votre manuel spécifie une qualité plus fine telle que 0W-20, ne passez pas à 5W-30 sans confirmer que le manuel le permet.
5W-30
Comment 5W-30 se comporte du démarrage à froid jusqu'à la température de fonctionnement
Démarrage à froidTempérature de fonctionnement
Chez 20 °C, le moteur est proche de la température ambiante – la cote hivernale 5W détermine la rapidité avec laquelle 5W-30 atteint les pièces mobiles au démarrage.