Oil Manual

Декодер этикетки масла

Используйте страницу, чтобы прочитать этикетку масла перед сравнением с точным текстом руководства.

Этот перевод выполнен автоматически и ожидает проверки носителем языка. Авторитетной является английская версия; всегда сверяйтесь с руководством по эксплуатации.

Проверка этикетки

Вязкость — только одно поле. Проверьте обратную сторону канистры, API/ILSAC и требуемые допуски OEM.

Визуальное руководство

Где каждое требование указано на бутылке с маслом

  1. Класс вязкости

    Большой передний класс — это быстрая проверка классификации потока, а не доказательство производительности.

  2. API / ILSAC / ACEA

    Найдите на обратной стороне категорию или последовательность обслуживания, указанную в вашем руководстве.

  3. Одобрение производителя

    Подтвердите точную формулировку одобрения автопроизводителя; аналогичная фамилия не является точным совпадением.

  4. Руководство пользователя

    Сравните каждое поле бутылки с точным двигателем, модельным годом, рынком и примечаниями в руководстве.

Оригинальная схема, а не воспроизведение API, ILSAC или изображений, сертифицированных производителем.

Данные за этой страницей

Класс вязкости Точное поле Точный класс вязкости и допуск сверяются отдельно.
API / ILSAC Правила Связанные или отсутствующие маркировки остаются неизвестными, пока их не подтвердит руководство или производитель.
OEM Спецификация Связанные или отсутствующие маркировки остаются неизвестными, пока их не подтвердит руководство или производитель.

Безопасный порядок проверки

  1. Запишите требуемую вязкость и спецификацию из руководства как отдельные поля.
  2. Используйте переднюю этикетку только для быстрой проверки вязкости.
  3. Прочитайте заднюю этикетку: API Donut, ветку ILSAC и формулировку допуска OEM.
  4. Если допуска нет или он только похож, считайте результат неизвестным до проверки.

Маркировки, которые нужно узнать

  • API Donut: задняя сервисная маркировка с категорией API, вязкостью и связанными заявлениями.
  • API Starburst: передний знак для подходящих легковых масел ILSAC, например GF-7A.
  • API Shield: знак для низковязких масел ILSAC, например GF-7B.
  • Допуск OEM: формулировка производителя вроде dexos1 Gen3, VW 504.00 или BMW LL-04; совпадение должно быть точным.

Сценарий с опорой на руководство

Следующие шаги

  1. 01Прочтите руководство пользователя
  2. 02Проверка спецификации масла
  3. 03Проверка разрешения или лицензии на масло
  4. 04Пакет доказательств из мануала
  5. 05Сохранённые записи о масле
  6. 06API SQ / ILSAC GF-7