Décodeur d’étiquette d’huile
Utilisez cette page pour lire l’étiquette avant de comparer avec le texte exact du manuel.
Cette traduction est un brouillon automatique en attente de relecture par un locuteur natif. La version anglaise fait foi ; consultez toujours le manuel du propriétaire.
Vérification d’étiquette
La viscosité n’est qu’un champ. Vérifiez le dos du bidon, la marque API/ILSAC et toute approbation OEM requise.
Guide visuel
Où chaque exigence apparaît sur une bouteille d'huile
- Degré de viscosité
La grande note frontale constitue une vérification rapide de la classification des flux et non une preuve de performance.
- API / ILSAC / ACEA
Recherchez au dos la catégorie ou la séquence de service nommée dans votre manuel.
- Approbation du fabricant
Confirmez le libellé exact de l’approbation du constructeur automobile ; un nom de famille similaire ne correspond pas exactement.
- Manuel du propriétaire
Comparez chaque champ de bouteille avec le moteur exact, l'année modèle, le marché et les notes du manuel.
Données derrière cette page
Ordre de vérification sûr
- Notez séparément la viscosité et la spécification exigées par le manuel.
- Utilisez l’avant du bidon seulement pour vérifier rapidement la viscosité.
- Lisez le dos: API Donut, branche ILSAC et texte d’approbation OEM.
- Si une approbation manque ou est seulement proche, considérez le résultat comme inconnu.
Marques à reconnaître
- API Donut: marque arrière indiquant catégorie API, viscosité et mentions associées.
- API Starburst: marque avant pour huiles ILSAC admissibles comme GF-7A.
- API Shield: marque pour huiles ILSAC basse viscosité comme GF-7B.
- Approbation OEM: libellé constructeur comme dexos1 Gen3, VW 504.00 ou BMW LL-04; correspondance exacte requise.