Glosario de aceites de motor

Definiciones en lenguaje sencillo de los términos del aceite que verá en una botella o en el manual del propietario. Cada término enlaza con una explicación más completa cuando esté disponible.

Esta traducción es un borrador automático pendiente de revisión por un hablante nativo. La versión en inglés es la autorizada; consulta siempre el manual del propietario.

Viscosidad: Qué espeso es un aceite y con qué facilidad fluye. La viscosidad más baja es más fina; mayor viscosidad es más espesa.
Grado SAE J300: El estándar de la industria que clasifica los aceites por clasificación de flujo en frío y viscosidad en caliente, como 5W-30.
Clasificación W (invierno): El número antes de la W. Califica la facilidad con la que el aceite fluye cuando está frío; Los números más bajos fluyen mejor en arranques en frío.
Aceite multigrado: Un aceite que cumple con una clasificación de flujo en frío y una clasificación de viscosidad en caliente al mismo tiempo, por lo que funciona en un amplio rango de temperaturas.
Especificación (especificación de aceite): Un estándar de rendimiento que debe cumplir el aceite, aparte del grado de viscosidad. Coincida tanto con el grado como con las especificaciones.
Categoría de servicio API: Categoría de gasolina-aceite del Instituto Americano del Petróleo, como API SQ hoy o API SP en muchos manuales recientes.
ILSAC: Estándares de aceite de bajo consumo utilizados junto con las categorías API, incluidas GF-7A, GF-7B, GF-6A y GF-6B.
Secuencias ACEA: Clases de petróleo europeas que cubren las necesidades de gasolina, diésel, bajo contenido de SAPS y petróleo de servicio pesado.
dexos: Especificaciones de aceite de General Motors superpuestas a los requisitos API/ILSAC.
LSPI: Preencendido a baja velocidad, un riesgo de combustión anormal principalmente en motores turbo de inyección directa.
Viscosidad HTHS: Viscosidad de alto cizallamiento a alta temperatura: cómo protege el aceite bajo calor y carga.
Intervalo de cambio de aceite: La frecuencia con la que se debe cambiar el aceite, establecida por el fabricante para su motor y condiciones de conducción.
Capacidad de aceite: Cuánto aceite retiene el motor con el filtro, específico por año, marca, modelo, motor y mercado.